採訪 Chris Bosh

NBA Champion and Author of Letters To A Young Athlete

採訪者 Daily Stoic2021-06-02

Chris Bosh

在 Daily Stoic 播客節目中,Ryan Holiday 與兩屆 NBA 總冠軍、11 次入選全明星的 Chris Bosh 進行了一場引人入勝的對談。Bosh 在節目中揭示了斯多葛哲學對他人生和職業生涯的深遠影響。從籃球生涯的戛然而止,到應對全球疫情的意外轉折,Bosh 分享了超越球場的真知灼見,闡明了韌性、堅毅心志以及對過程的深刻體認,如何將人生中的巨大挑戰轉化為成長的契機。

應對人生的意外轉折

對 Chris Bosh 而言,2020 年的驟然停擺和被迫自省,感覺異常熟悉。就在幾年前,他輝煌的 NBA 生涯因血栓而戛然而止,這場個人鉅變,如同疫情之於全世界,剝奪了他熟悉的生活,將他推向一個未知的未來。「我本該已經退役了。」Bosh 回憶道,心想著他那些在 32-33 歲仍活躍於聯盟的同儕。他記得人們對他生涯結束的輕鬆回應——「噢,Chris,你沒事的!」——而他自己卻感到迷茫和徬徨。

這突如其來的轉變迫使 Bosh 正視斯多葛哲學的真理:我們無法控制發生的事情,只能控制我們如何回應。他描述了自己經歷的一連串個人變革:成為雙胞胎的父親、努力應對職業認同危機,然後,正當他站穩腳跟之際,疫情卻爆發了。然而,歷經這一切,他的經驗教會他擁抱適應能力。正如 Ryan Holiday 所說:「謀事在人,成事在天」,Bosh 對此深有體會,因為他曾眼睜睜看著自己精心規劃的未來一夜之間化為烏有。

重要改變:

  • 擁抱超越職業運動員的新身份。
  • 以斯多葛心態適應不可預見的生活境遇。
  • 體認到為不可避免的挫折做好準備的價值。

屏蔽垃圾話的藝術

Bosh 對心理韌性的見解,在談到對手和人生本身的「垃圾話」時尤為深刻。他回憶起一場對陣 Kevin Garnett 的難忘比賽,Garnett 是個惡名昭彰的垃圾話大王。「他罵我是個媽寶,我當時就失控了。」Bosh 承認,並體認到如果「有百分之一是真的」,人身攻擊就會產生共鳴。這段經歷教會他一個關鍵教訓:與負面情緒糾纏只會助長其勢。

他將場上的垃圾話與數位時代不斷湧入的觀點和干擾進行了有力的類比。從閱讀關於他高中比賽的網路評論,到沉迷於社群媒體,Bosh 意識到這些外界聲音「毀了我的心情」。他強調捍衛自己心靈空間的重要性,就像他在疫情期間學會遠離無休止的新聞循環一樣。Ryan Holiday 也進一步強化了這一點,指出:「人生本身也在某種程度上對我們說著垃圾話……試圖分散我們的注意力、讓我們心煩意亂、打亂我們的步調,而你必須成為那個能夠專注、屏蔽一切的人。」對 Bosh 來說,精通此道意味著理解自己的心理觸發點,並培養出忽視它們的紀律。

重要學習:

  • 辨識並抽離外界的負面情緒(垃圾話、社群媒體、過度新聞)。
  • 理解人身攻擊之所以有力量,是因為它在內心產生共鳴。
  • 培養「專注並屏蔽一切」的紀律以保持專心。

通往偉大的痛苦之路

對 Bosh 來說,一個決定性的時刻是 2011 年 NBA 總決賽慘敗給他的家鄉球隊 Dallas Mavericks。那是一個迎頭痛擊的時刻,粉碎了他任何不可戰勝的幻想。他曾看著 Michael Jordan 和 Kobe Bryant 等同儕看似毫不費力地獲勝,但這場失利讓他看到了偉大的真正代價。它迫使他內化斯多葛哲學的教誨,將勝利與災難視為「冒牌貨」,正如 Rudyard Kipling 著名詩歌所暗示的。他意識到,那場失敗的痛苦磨練了品格,並讓他對這段旅程有了更深刻的體會。

Bosh 也談到了 Kobe Bryant 的哲學:「你必須熱愛你所做的一切,熱愛投入其中,因為總會有些日子會很難熬。」這不僅僅是關於獲勝的榮耀,更是關於艱辛、往往不那麼光鮮亮麗的日常磨練。他觀察到,真正的領導者,例如 Tom Brady,在逆境中不一定會發表激勵人心的演講;他們展現的是源於不懈準備的沉著自信。例如,Brady 在休賽期與 Buccaneers 隊的隨性訓練,悄然為未來的成功奠定了基礎。Bosh 反思道:「過程絕不能投機取巧。」正是這種堅持不懈、往往是痛苦的努力,才能讓你在壓力倍增時保持從容和高效。

重要實踐:

  • 在挫折後保持謙遜,並從每一次失敗中學習。
  • 培養對「苦練」和持之以恆的日常努力的深厚熱愛,而不僅僅是追求結果。
  • 透過準備建立內在自信,而非依賴外界認可或自我膨脹。
  • 透過信任已經付出的努力來培養「從容」的心態。

廣泛涉獵與自我投資的隱藏優勢

除了籃球,Chris Bosh 還培養了豐富的興趣愛好,從烹飪、彈吉他到學習新語言。他認為這些追求並非分散注意力,而是對他的整體幸福感乃至運動表現都至關重要的組成部分。正如他所說:「興趣愛好通往偉大。」例如,賽前烹飪需要高度專注,這讓他的大腦從籃球中獲得寶貴的喘息,並經常讓潛意識的解決方案浮現。「有時候,當你思考其他事情時,你的大腦會為潛意識解決問題創造空間。」Bosh 解釋道。

這種全面的方法也延伸到他回顧性地意識到自我投資的重要性。他希望自己在球員時期能投入更多時間和金錢於身體護理和金融知識學習上。對運動員而言,身體是主要的工具,照護它至關重要。同樣地,理解金錢不僅是擁有它,更是要掌握其管理之道。這些在追求眼前成功時常被忽視的領域,對於長期的韌性以及充實的退役生活至關重要。當籃球生涯結束時,他多元的興趣也為他提供了重要的支撐,讓他有機會探索新的道路,追求新的熱情。

重要見解:

  • 培養多樣化的興趣愛好以提神醒腦、激發創造力。
  • 體認到興趣愛好透過提供心靈空間,是通往卓越的間接途徑。
  • 優先投資於個人的身體健康和金融教育。
  • 建立多重身份,以增強應對不可預見的職業變化的韌性。

「有時候你會被擊倒,但不要因此潰敗。你會如何反應?你會是那個挑戰自己思維模式、從此以後變得更好的人嗎?你究竟會變得更好,還是只是坐著抱怨?因為你知道,抱怨久了也無濟於事。」- Chris Bosh