Phỏng vấn với Stephen Curry
Golden State Warriors guard
bởi The Young Man and The Three • 2022-11-22

JJ Redick và Tommy Alter cuối cùng đã mời được khách mời trong mơ của họ, Stephen Curry, cho một cuộc trò chuyện đầy khai sáng trên podcast "The Old Man and The Three". Ngay sau đêm bình luận một trận đấu của Warriors, nơi Curry đã kiến tạo một cách điêu luyện, giúp Klay Thompson hồi sinh, Redick đã cùng siêu sao này đào sâu vào tư duy, hành trình và những yếu tố độc đáo đã định hình một trong những cầu thủ mang tính cách mạng nhất của NBA.
Vượt Xa Thống Kê Điểm Số: Nuôi Dưỡng Văn Hóa Chiến Thắng
Cuộc phỏng vấn bắt đầu với quan sát của Redick từ trận đấu đêm hôm trước: cách Stephen Curry, dù vừa có một trận đấu ghi 50 điểm, vẫn cố gắng một cách có chủ đích để đưa bóng cho Klay Thompson. Curry giải thích rằng cách tiếp cận vị tha này là nền tảng cho bản sắc của Warriors. "Siêu năng lực của anh ấy rõ ràng là ném bóng rổ, nhưng anh ấy là một mối đe dọa lớn, bất kể tỷ lệ ném rổ của anh ấy hiện tại là bao nhiêu khi anh ấy có mặt trên sân, mọi người đều phải dè chừng anh ấy," Curry chia sẻ, nhấn mạnh tầm ảnh hưởng lâu dài của Klay bất chấp những khó khăn gần đây của anh ấy.
Cách tiếp cận này không chỉ là về việc khiến Klay chơi tốt trở lại; đó là về việc mở khóa "lối chơi bóng rổ của Warriors" – một hệ thống dựa trên việc tạo ra những cú ném dễ dàng nhất có thể bằng cách tận dụng sức hút không thể sánh bằng và khả năng kiến tạo của Curry. Bằng cách ưu tiên luân chuyển bóng trong tấn công và khiến mọi người cùng tham gia, đặc biệt là trong giai đoạn đầu trận, toàn bộ động lực của đội sẽ thay đổi. Đó là một vai trò kiến tạo chiến lược có thể không luôn làm tăng số liệu thống kê cá nhân của anh ấy, nhưng nó thắp lửa cho tập thể.
Những Bài Học Chính:
- Ưu tiên sự gắn kết và luân chuyển bóng của đội hơn là thống kê cá nhân.
- Tận dụng sức hút cá nhân và khả năng kiến tạo để tạo ra những cú ném dễ dàng hơn cho đồng đội.
- Hiểu được cách sự tự tin của từng cầu thủ đóng góp vào động lực chung của đội.
Bậc Thầy Về Sức Bền Tinh Thần: Điều Hướng Luận Điệu Và Những Kẻ Chỉ Trích
Redick đã hài hước hỏi Curry về cái mác "anti-fan Steph" mà một số người hâm mộ gán cho anh ấy, bắt nguồn từ một cuộc tranh luận trên First Take, nơi Redick chọn Luka Doncic thay vì Curry trong những khoảnh khắc quyết định (clutch). Tuy nhiên, Curry đã đón nhận mọi thứ một cách bình thản. Anh ấy mô tả việc phát triển một nhận thức sâu sắc về những thay đổi liên tục trong các câu chuyện truyền thông và những "ý kiến gây sốc" (hot takes) đặc trưng cho chu kỳ tin tức 24/7 của NBA.
"Tôi thấy rằng thật tốt khi biết những gì đang diễn ra... và cũng như phát triển sự thoải mái với con người thật của mình bởi vì bạn sẽ bị hỏi về những thứ đó," Curry chia sẻ, nhấn mạnh sự trưởng thành của anh ấy trong việc đối phó với sự soi mói cực độ từ công chúng. Anh ấy thậm chí còn thừa nhận thích thú với "Twitter trong hiệp một," nơi người hâm mộ tuyên bố Warriors "tệ hại" chỉ để rồi chứng kiến một màn lội ngược dòng trong hiệp ba. Cái nhìn khách quan, gần như mang tính giải trí về những lời chỉ trích này cho phép anh ấy giữ đôi chân trên mặt đất và thậm chí tìm thấy một hình thức động lực độc đáo.
Những Góc Nhìn Chính:
- Phát triển một cảm giác tự tin vững chắc giữa sự soi mói của công chúng và những thay đổi trong câu chuyện truyền thông.
- Xem những lời chỉ trích từ bên ngoài và "hot takes" như một hình thức giải trí thay vì những đòn tấn công cá nhân.
- Sử dụng giá trị giải trí của giới truyền thông ồn ào như một hình thức động lực nhẹ nhàng trong suốt một mùa giải dài.
Nghệ Thuật Của Sự Tự Tin Phi Lý Trí: Đạt Đến "Trạng Thái Dòng Chảy"
Lối chơi của Curry, đặc biệt là "cú ném ba điểm ngoảnh mặt" mang tính biểu tượng của anh ấy, đã dẫn đến một cuộc thảo luận về khả năng vô song của anh ấy để đạt được "trạng thái dòng chảy" (flow state) trên sân. Anh ấy kể lại nguồn gốc của cú ngoảnh mặt – một trận playoff với Denver vào năm 2013, nơi một trải nghiệm "xuất hồn" đã khiến anh ấy thực hiện cú ném và quay lưng đi, biết rằng đó là một cú ném hoàn hảo. Sự "tự tin phi lý trí" này không phải là ngẫu nhiên.
Curry cho rằng sự thành thạo này đến từ "sự ám ảnh về các chi tiết" trong tập luyện của mình. Dù là động tác chân, giữ thăng bằng hay quỹ đạo ném bóng, mọi khía cạnh đều được mài giũa tỉ mỉ. "Không có cú ném nào tôi thực hiện trong trận đấu mà tôi chưa từng thử trong tập luyện trước đó, điều đó khá chính xác," anh ấy nói, minh họa cách việc hình dung, các buổi tập kỹ năng và sự lặp lại liên tục trong môi trường kiểm soát đã chuẩn bị cho anh ấy để thể hiện sự xuất sắc tự phát trên sân. Sự theo đuổi không ngừng nghỉ sự hoàn hảo này, được hướng dẫn bởi các huấn luyện viên như Brandon Payne và Carl Bergstrom, cho phép anh ấy liên tục vượt qua giới hạn và tiếp tục cải thiện, ngay cả trong mùa giải thứ 14 của mình.
Những Thực Hành Chính:
- Duy trì sự chú ý tỉ mỉ đến từng chi tiết trong việc rèn luyện kỹ năng và tập luyện.
- Hình dung và tập luyện những cú ném sáng tạo, có độ khó cao để chuẩn bị cho các tình huống trận đấu.
- Liên tục vượt qua ranh giới của những gì có thể, ngay cả sau nhiều năm thành công, để duy trì sự cải thiện.
Con Đường Bất Ngờ: Những "Nếu Như" Và Hành Trình Đến Sự Vĩ Đại
Curry đã suy ngẫm về vô số "những điều nếu như" có thể đã thay đổi sự nghiệp huyền thoại của anh ấy. Từ việc là một cầu thủ "nở muộn" ở trường trung học, nơi các huấn luyện viên và cha mẹ khuyến khích anh ấy ném bóng nhiều hơn, cho đến những ngày đại học ít được săn đón khi Davidson, Winthrop và VCU là những lựa chọn hàng đầu của anh ấy, con đường của anh ấy còn xa mới được định trước. Anh ấy trở lại năm thứ ba tại Davidson đặc biệt để phát triển kỹ năng hậu vệ dẫn bóng của mình, nhận ra điều đó rất quan trọng cho tương lai NBA của anh ấy, chịu đựng những hàng phòng ngự như "tam giác và hai" được thiết kế chỉ để ngăn chặn anh ấy.
Ngay cả trong NBA, "những điều nếu như" cũng rất nhiều: được chọn bởi New York hay Minnesota, vượt qua những chấn thương mắt cá chân sớm, thương vụ Monta Ellis, hay quyết định "đầy biến động" sa thải Mark Jackson và thuê Steve Kerr. Curry thừa nhận anh ấy "đã phản đối kịch liệt" việc thay đổi huấn luyện viên, nhưng đã tin tưởng Bob Myers. Sự tin tưởng đó cuối cùng đã dẫn đến thành công chưa từng có. Anh ấy thậm chí còn tiết lộ một thương vụ suýt xảy ra vào đêm Draft tới Phoenix, nơi Steve Kerr khi đó là GM. Sự kết hợp của các quyết định, lòng tin và một chút may mắn ngẫu nhiên đã định hình hành trình của anh ấy.
Những Thay Đổi Chính:
- Phát triển từ một hậu vệ dẫn bóng ưu tiên chuyền bóng thành một hậu vệ dẫn bóng ghi điểm và kiến tạo chính ở đại học.
- Vượt qua những thay đổi lớn về tổ chức, bao gồm thay đổi huấn luyện viên và đội hình.
- Tin tưởng những người ra quyết định chủ chốt và đón nhận "vận may" khó đoán vốn có trong sự nghiệp NBA.
"Tôi cũng rất tự tin vào con người mình và những gì tôi có thể làm trên sân nên nó không còn ảnh hưởng nhiều, mà giống như một hình thức giải trí ở thời điểm hiện tại bởi vì đó là thế giới của chúng tôi, đó là những gì chúng tôi làm..." - Stephen Curry


