Röportaj: Ted Chiang

Science Fiction Writer

tarafından Manifold2019-09-19

Ted Chiang

Standart yazar röportajlarından büyüleyici bir sapma olarak, ünlü bilim kurgu yazarı Ted Chiang kısa süre önce teorik fizikçi Steve Hsu ve nörobilimci/filozof Corey Washington ile Manifold için bir araya geldi. Tipik edebi soruları bir kenara bırakarak, Chiang sohbeti eleştirel beğeni toplayan eserlerine hayat veren derin bilimsel ve felsefi temellere yöneltti; bu, "Story of Your Life" (Arrival filminin temelini oluşturan) gibi hikayelerin ardındaki zihne nadir bir bakış sundu. Tartışma, gerçekliğin dokusuna, özgür iradeye ve insan algısının doğasına derinlemesine dalarak, varoluşun en büyük sorularıyla derinden ilgilenen bir yazar olduğunu ortaya koydu.

Derinlemesine İnceleme: Sert Bilim Kurguyu Yeniden Tanımlamak

Roket mühendisliğini ve detaylı uzay gemisi şemalarını unutun; Ted Chiang, "sert bilim kurgu"ya farklı, daha derin bir tanım getiriyor. Mühendislik odaklı alt türün değerini kabul etmekle birlikte, Chiang "meselelerin daha geniş teorik veya felsefi yönüne" olan ilgisini dile getirdi. Ona göre bilim kurgu sadece teknik doğrulukla ilgili değil, "bilimsel zihniyeti, bilimsel dünya görüşünü" somutlaştırmakla ilgili. Bu, bilim insanlarının evrene nasıl yaklaştığı ve onu nasıl anladığıyla ilgili; bilimin bir insan çabası olarak gerçek özünü yansıttığına inandığı bir bakış açısı. Bu felsefi eğilim, modern bilimin "felsefesiz" hale gelmesinden yakınan Corey Washington'da derin bir yankı uyandırdı. Kendisi çalışan bir bilim insanı olmayan Chiang, bilimin ve felsefenin iç içe geçtiği daha eski bir geleneği benimseyebilir ve "bir uğraş olarak bilimin ideallerini" aydınlatmaya çalışabilir.

Temel İçgörüler:

  • Chiang'ın sert bilim kurgu tanımı, sadece teknik doğruluğa değil, bilimsel zihniyeti ve dünya görüşünü somutlaştırmaya odaklanıyor.
  • Bilimi "evrene bakış açısı" olarak görüyor, belirli olguların yerine altta yatan yaklaşımları vurguluyor.
  • Bilim insanı olmayan bakış açısı, bilimin idealleri ve amacı hakkında daha geniş, daha felsefi bir sorgulamaya olanak tanıyor.
  • Borges'tan farklı olarak Chiang, hikaye dünyalarının iç tutarlılığını titizlikle işler; bu, onun bilim kurgu geleneğinin bir özelliğidir.

Özgür İradeyi Çözmek: Öngörücüler ve Paradokslar

Özgür irade tartışılırken sohbet ilgi çekici bir hal aldı, özellikle Chiang'ın "What's Expected of Us" adlı kısa öyküsü bağlamında. Bu hikaye, bir kişinin karar vermeden bir saniye önce bir sinyal çakan "öngörücü" adı verilen bir cihazı tanıtıyor ve belirgin determinizmin rahatsız edici bir gösterimini yaratıyor. Steve Hsu, cihazın Libet'in deneylerindeki gibi beyin aktivitesini izlemediğini, aksine bir "kapalı zaman benzeri eğri" olarak işlediğini ve zamanda geriye bir sinyal gönderdiğini açıklığa kavuşturdu; yani düğmenin gelecekteki itilmesinin ışığın geçmişte yanmasına neden olduğunu belirtti. Bu da eylemi kaçınılmaz kılıyor.

Kendini uyumlulukçu olarak tanımlayan Chiang, özgür irade konusunda Daniel Dennett'in argümanlarıyla aynı çizgide. Seçilene kadar hem A hem de B seçeneklerinin eşit derecede potansiyel olduğu bir geleceğe yönelik saf arzuyu sorguluyor ve şunu belirtiyor: "Özgür iradeden elde edemediğiniz şey nedir?" Ona göre gerçek özgür irade rastgele bir kuantum yazı tura atışı değil, bizzat muhakeme sürecidir. Kararınızın "yaşam deneyiminizin bilişiniz aracılığıyla işlenmesinin bir sonucu" olduğunu iddia ediyor ki bu da materyalist, deterministik bir evrenle tamamen uyumludur. Corey Washington ve Steve Hsu bunun sadece "güçlü bir yanılsama" mı yoksa özgür iradenin sağlam bir tanımı mı olduğunu tartışırken, Chiang'ın bakış açısı insan deneyimi ile deterministik fizik arasında düşündürücü bir uzlaşma sunuyor.

Temel Öğrenimler:

  • Chiang'ın "öngörücü" cihazı, gelecekteki eylemlerin sabit olduğu ve bilinçli karardan önce geldiği deterministik zaman yolculuğunu gözler önüne seriyor.
  • O, özgür iradenin bir muhakeme süreci olarak deterministik, materyalist bir evrenle tutarlı olduğunu savunan bir uyumlulukçu.
  • Chiang, özgür iradeye yönelik yaygın arzunun (tüm önceki evrensel tarihten bağımsız bir seçim) anlamlı veya arzu edilir bir kavram olmadığını öne sürüyor.
  • Libet'in deneylerinin özgür irade tartışmasına kayda değer yeni içgörüler sunduğuna ikna değil.

Zamanın Labirenti: Sabit Kaderler ve Paralel Olasılıklar

Tartışma doğal olarak zaman yolculuğunun çeşitlerine aktı, tek, tutarlı bir zaman çizelgesi ile paralel evrenlerin dallanan olasılıkları arasında ayrım yaparak. Chiang'ın "What's Expected of Us" ve "The Merchant and the Alchemist's Gate" eserleri, geçmişin değiştirilemediği, olayların içsel olarak tutarlı ve kaçınılmaz olduğu ilk durumu örneklemektedir. "12 Monkeys" ve ilk "Terminator" gibi filmleri bu "sabit zaman çizelgesi" yapısının diğer örnekleri olarak gösterdi ve bunların genellikle karamsar, umutsuz bir ton taşıdığını belirtti. Chiang'ın "The Merchant and the Alchemist's Gate" eserindeki benzersiz zorluğu, "karamsar bir notla bitmeyen, tek ve sabit bir zaman çizelgesi hakkında bir hikaye yazmak" ve böyle bir gerçekliğin dramatik insani sonuçlarını keşfetmekti.

Buna karşılık, koleksiyonundaki son hikayesi "Anxiety is the Dizziness of Freedom", teorik fizikçiler arasında önemli bir ilgi gören bir kavram olan kuantum mekaniğinin çoklu-evren yorumunu inceliyor. Bu gerçeklikte, her kuantum olayı evreni dallandırarak farklı seçimler yapan sayısız "paralel benlik" yaratıyor. Bu, eşsiz bir psikolojik olguya yol açıyor: kişinin kendini kıskanması. Chiang, "The Family Man" ve "It's a Wonderful Life" gibi filmlerin, farklı seçimlerin nasıl sonuçlanmış olabileceğini görme arzusunu yansıttığını gözlemledi. Bazıları kuantum mekaniğinin beyin aktivitesini doğrudan etkilediğini savunsa da Chiang, bu tür etkilerin doğrudan kuantum beyin aktivitesinden değil, "oldukça uzun bir nedensel zincir"den kaynaklanacağı geleneksel görüşünü sürdürüyor.

Temel Değişimler:

  • Chiang, iki farklı zaman/evren yapısını inceliyor: tek, sabit, tutarlı zaman çizelgesi ve dallanan, çoklu-evren yorumu.
  • Bilinçli olarak, alışıldık karamsar sonlardan kaçınan sabit bir zaman çizelgesi hikayesi yazmaya çalıştı.
  • Eserleri, paralel evrenlerdeki "paralel benliğini" gözlemlemenin duygusal ve psikolojik etkilerini ele alıyor.
  • Chiang, beyin kararları üzerinde doğrudan kuantum mekaniksel etkiyi reddediyor, sapma için uzun nedensel zincirleri tercih ediyor.

Kayıtlı Hayat: Bellek, Makineler ve Anlam

Röportaj, Chiang'ın "The Truth of Fact, The Truth of Feeling" adlı hikayesinde işlenen bir tema olan hayat kaydı teknolojisi (lifelogging) üzerine ileri görüşlü bir tartışmayla sona erdi. Steve Hsu ve Corey Washington, sürekli video kaydının —belki de dronelar aracılığıyla— her anı yakalayabileceği, "kusursuz bellek" sunarak ve geçmiş olayları objektif bir şekilde gözden geçirme yeteneği sağlayabileceği bir gelecek hayal ettiler. Bu teknoloji, tartışmaları çözmeyi, pembe tablolu anıları sorgulamayı ve Corey'nin belirttiği gibi, "sizi belirli bir yola sokmuş olabilecek yaptığınız şeyler hakkında kederlenmeyi" kolaylaştırmayı vaat ediyor.

Ancak Chiang, sürekli kaydın hayatı gerçekten zenginleştirip zenginleştirmediğini sorgulayarak önemli bir karşı argüman ortaya koydu. Bir konseri kaydetmenin, o anki deneyimsel belleği azaltabileceği gibi, "konsere dair kendi anınızın, kayıt yapıldığı için daha zayıf olduğunu" öne sürdü. Dijital görüntülere güvenmenin organik belleği zayıflatabileceğinden ve bireyleri bu yüzden "yoksullaştıracağından" endişe etti. Sohbet daha sonra yapay zeka tarafından filtrelenmiş anıların sonuçlarına doğru evrildi — yapay zeka sizi gerçekten daha mutlu edecek anları mı seçecekti, yoksa Chiang'ın alaycı bir şekilde önerdiği gibi, "yapay zeka Amazon'u daha mutlu edecek anıları mı göstermeyi seçecekti?" Bu, teknoloji hayat ve bellek deneyimimize aracılık etmeye başladığında ortaya çıkan derin etik ve varoluşsal soruları vurguluyor.

Temel Uygulamalar:

  • Chiang'ın "The Truth of Fact, The Truth of Feeling" hikayesi, hayat kaydı (lifelogging) aracılığıyla mükemmel, objektif belleğin sonuçlarını inceliyor.
  • Sürekli dijital kaydın organik, deneyimsel belleği azaltarak bizi "yoksullaştırabileceği" endişelerini dile getiriyor.
  • Sohbet, yapay zeka tarafından derlenen anılar ve bunların bireyin refahına mı yoksa dış ticari çıkarlara mı hizmet edeceği üzerine spekülasyon yapıyor.
  • Tartışma, hayat kaydı teknolojisinin yaklaşmakta olan gelişini ve pişmanlık ile iç gözlemi artırma potansiyelini vurguluyor.

"Bilimin kendisi belki de bir olgular topluluğu olmaktan ziyade, evrene bakış açısı olarak anlaşılabilir." - Ted Chiang