Mahojiano na Pavel Durov

Katika mahojiano adimu na ya wazi kutoka makao makuu ya Telegram yaliyopo Dubai, Pavel Durov, mwanzilishi mwenye fumbo nyuma ya mojawapo ya programu za kutuma ujumbe zinazokua kwa kasi zaidi duniani, aliketi na Tucker Carlson kufichua maisha yake ya ajabu na falsafa ya ukaidi iliyoijenga Telegram. Kuanzia utoto wake wa Kisovieti hadi mapigano na serikali na makampuni makubwa ya teknolojia, Durov alisimulia hadithi ya kutafuta uhuru na faragha bila kuchoka, akimfunua mtu halisi nyuma ya jambo hili la kimataifa.

Kutoka Urusi ya Kisovieti hadi Ukaguzi wa Silicon Valley

Safari ya Pavel Durov ilianza mwaka 1984 katika Umoja wa Kisovieti, mfumo ambao "mapungufu ya mfumo mkuu" aliyashuhudia mwenyewe. Familia yake kuhamia Italia akiwa na miaka minne kulileta tofauti kubwa, na hivyo akazidisha imani yake kwamba "mfumo wa kibepari, mfumo wa soko huria ni bora zaidi bila shaka." Aliporudi Urusi ya miaka ya 90 iliyojaa machafuko, Durov na kaka yake mwenye kipaji cha ajabu, bingwa wa dunia mara nyingi katika hisabati na programu, walijizamisha katika uandishi wa programu. Akiwa na miaka 21, alikuwa ameanzisha VK, iliyobatizwa "Facebook ya Urusi," ambapo alifanya kazi kama mfanyakazi pekee, akiandika programu, kubuni, kusimamia seva, na hata kuhudumia wateja. Mbinu hii makini na ya kujihusisha moja kwa moja iliijenga VK na kuwa mtandao mkuu wa kijamii katika nchi za baada ya Usovieti.

Hata hivyo, ahadi yake ya uhuru wa kujieleza hivi karibuni iligongana na matakwa ya serikali. Upinzani wa Urusi ulipotumia VK kuandaa maandamano, Durov alikataa maombi ya kupiga marufuku jamii hizi. Baadaye, wakati wa maandamano ya Ukraine ya 2013, serikali ya Urusi ilidai data binafsi ya waandaaji wa Ukraine. Durov alikataa tena, akisema, "Hii ni nchi tofauti; hatutawasaliti watumiaji wetu wa Ukraine." Chaguo lilikuwa wazi: kutii au kuondoka. Alichagua la pili, akiuza hisa zake na kujiuzulu.

Ufahamu Muhimu:

• Kukutana kwake mapema na mifumo tofauti ya kisiasa kuliathiri sana maadili yake.
• Mtazamo wa "jijengee mwenyewe" na ari isiyokoma ya kufanya kazi vilitawala juhudi zake za awali.
• Kukataa kwake kudhibiti au kutoa data ya watumiaji kwa serikali ya Urusi kulisababisha kuondoka kwake.

Mabadiliko Muhimu:

• Mabadiliko kutoka kuwa mfanyakazi pekee wa VK hadi kuwa mwanzilishi mkimbizi, akitafuta makao makuu mapya.
• Badiliko kutoka mtandao wa kijamii wa kikanda (VK) hadi dhana ya programu ya kutuma ujumbe salama duniani kote (Telegram).

Utafutaji Hatari wa Makao Binafsi

Alipoondoka Urusi, Durov alianza safari ya kutafuta duniani kote makao mapya kwa Telegram yake changa, aliyoianzisha na kaka yake kushughulikia upungufu mkubwa wa mawasiliano salama alioushuhudia. Walijaribu Berlin, London, Singapore, na San Francisco. Akiwa San Francisco, baada ya kukutana na Jack Dorsey, Durov "alishambuliwa barabarani... vijana watatu wakubwa walijaribu kuninyang'anya simu mikononi mwangu." Aliwapiga na kuwafukuza, akiwa ametokwa na damu lakini bila kukata tamaa, akisema, "Sikutaka wao wawe na simu yangu." Tukio hili lililomvuruga lilichangiwa na shinikizo la mara kwa mara kutoka kwa mashirika ya usalama ya Marekani.

Alisimulia jinsi mawakala wa FBI walivyomsalimia viwanja vya ndege na kujitokeza kwenye nyumba yake aliyopanga. Jambo la kutisha zaidi, alifafanua jaribio linalodaiwa la maafisa wa usalama wa mtandao wa serikali ya Marekani kumuajiri mhandisi wake kwa siri "kuingilia Telegram," wakimtaka aunganishe "zana fulani za chanzo huria ambazo... zingetumika kama milango ya siri." Durov alihitimisha, "Nina imani ndogo sana na majukwaa yaliyotengenezwa Marekani kutokana na usalama." Uzoefu huu uliimarisha azma yake ya kutafuta ardhi isiyoegemea upande wowote kabisa.

Mambo Muhimu Aliyojifunza:

• Hata katika nchi zinazoonekana 'huru' kama Marekani, usalama wa kibinafsi na serikali kuvuka mipaka vilikuwa wasiwasi mkubwa kwa kampuni inayojali faragha.
• Tukio la San Francisco na uangalifu wa mara kwa mara wa FBI vilionyesha umuhimu wa eneo lisilo chini ya ushawishi mkuu wa kisiasa wa kimataifa.
• Majaribio yanayodaiwa ya kuunda milango ya siri yalionyesha umuhimu mkubwa wa usimbaji fiche thabiti na uhuru wa uendeshaji.

Mbinu Muhimu:

• Kipaumbele kwa zana salama za mawasiliano zilizosimbwa, dhamira kuu iliyozaliwa kutokana na uzoefu wa kibinafsi.
• Kudumisha muundo mwepesi na unaoweza kuhamishika wa uendeshaji ili kuepuka vikwazo vya urasimu na ufuatiliaji.

Dubai: Ngome ya Kutokuwa na Upande Wowote na Ufanisi

Miaka saba iliyopita, Durov alipata jibu lake Dubai. Kilichoanza kama jaribio la miezi sita kikawa makao makuu ya kudumu ya Telegram. Alisifu "urahisi wa kufanya biashara hapa," uwezo wa "kuajiri watu kutoka popote duniani," na mazingira "yenye ufanisi mkubwa wa kodi" na miundombinu bora. Lakini jambo muhimu zaidi lilikuwa kutokuwa na upande wowote. "Ni nchi isiyoegemea upande wowote, ni nchi ndogo inayotaka kuwa rafiki na kila mtu," alieleza. "Haijaungana kisiasa na nguvu zozote kuu za dunia, na nadhani ni mahali pazuri zaidi kwa jukwaa lisiloegemea upande wowote kama letu."

Kutokuwa na upande wowote, anasema, kumetafsiriwa kuwa shinikizo sifuri kutoka kwa serikali ya UAE kufichua milango ya siri au kupiga marufuku maudhui, tofauti kubwa na uzoefu wake kwingineko. Ingawa Telegram bado inapokea matakwa kutoka kwa serikali duniani kote, wanazishughulikia kwa sera iliyo wazi: kusaidia kwa maombi halali yanayohusu vurugu au ugaidi, lakini "kupuuza" yale yanayovuka "mstari" wa udhibiti au ukiukaji wa faragha. Alitaja kupokea barua mbili zinazopingana kutoka Bunge la Marekani kuhusu data ya Januari 6, moja ikidai data, nyingine ikionya dhidi yake. Jibu lake? "Tuliamua kuzipuuza kwa sababu ni jambo tata sana linalohusiana na siasa za ndani nchini Marekani. Hatutaki kuchukua... ukipuuza matatizo yako, mengi huondoka."

Ufahamu Muhimu:

• Makao makuu yasiyoegemea upande wowote kisiasa ni muhimu kwa jukwaa lililojitolea kwa uhuru wa kujieleza na faragha duniani kote.
• Dubai ilitoa mchanganyiko wa kipekee wa ufanisi wa biashara na kutokuingiliwa.
• Mkakati wa "kupuuza" matakwa yanayochochewa kisiasa umethibitika kuwa na ufanisi kwa Telegram.

Mbinu Muhimu:

• Kudumisha kutokuwa na upande wowote kabisa, kutumia sheria sawa kwa pande zote, iwe upinzani au chama tawala.
• Kusawazisha ushirikiano na serikali juu ya shughuli haramu zilizo wazi huku akitetea vikali kanuni za uhuru wa kujieleza.

Mbunifu Asiyefuata Mkondo: Mafanikio Yasiyo ya Kawaida na Kanuni Zisizoyumba

Mbinu ya Durov ya kuendesha Telegram si ya kawaida kama hadithi yake binafsi. Telegram inabaki kuwa yake kwa asilimia 100, jambo adimu kwa kampuni ya ukubwa wake. Aliepuka mtaji wa ubia katika hatua za mwanzo, akichukua tu madeni na fedha kutoka mradi wa awali wa crypto, hasa "kwa sababu tulitaka kuwa huru." Utajiri wake binafsi, uliokusanywa kwa zaidi ya muongo mmoja, kwa kiasi kikubwa upo kwenye akaunti za benki au Bitcoin; "hana mali kubwa, kisiwa Hawaii, au hapana hapana hapana ardhi, hakuna mali isiyohamishika, hakuna chochote." Kujitenga huku kunatokana na lengo moja: "kwangu mimi kipaumbele changu namba moja maishani ni uhuru wangu." Anaamini kumiliki mali "kutakufunga na eneo halisi" na kumkengeusha kutoka Telegram.

Cha kushangaza, Telegram inafikia watumiaji karibu milioni 900 duniani kote bila "dola sifuri" zilizotumika kwenye masoko. Ukuaji wake ni "asili kabisa" kwa sababu "watu wanapenda bidhaa yetu." Timu yake kuu ina wahandisi wapatao 30 tu, waliochaguliwa kupitia mashindano makali ya mtandaoni, huku Durov bado akifanya kazi kama "meneja pekee wa bidhaa." Anaona mfumo huu mwepesi, wenye ufanisi ni bora kuliko makampuni makubwa ya teknolojia yanayouzwa hadharani, ambayo anaamini yanasumbuliwa na "uraisimu wa ziada" ili kuifurahisha Wall Street, yakitengeneza "Idara ya Amani ya Dunia na Idara ya Foosball." Wakati wa janga la COVID-19, Telegram ilijitokeza kama mojawapo ya majukwaa machache ambayo "hayakuondoa akaunti zilizokuwa na mashaka kuhusu baadhi ya hatua hizi," uamuzi ambao Durov anaamini ulikuwa "mkakati sahihi." Pia alikaribisha ununuzi wa Twitter na Elon Musk, akiona kama maendeleo chanya kwa uvumbuzi na uhuru wa kujieleza katika tasnia.

Ufahamu Muhimu:

• Uhuru wa kibinafsi na uhuru wa kujitegemea ni muhimu sana, vinavyoathiri muundo wa biashara na chaguzi za maisha.
• Ubora na uzoefu wa mtumiaji huendesha ukuaji asili, na kufanya masoko ya jadi yasiwe ya lazima.
• Ufanisi uliokithiri na timu ndogo yenye ujuzi wa hali ya juu inaweza kushinda mashirika makubwa yenye urasimu.
• Ahadi ya uhuru wa kiakili, hata kwa maoni yasiyopendwa, ni kanuni kuu ya biashara.

Mbinu Muhimu:

• Kubaki na umiliki wa asilimia 100 ili kudumisha uhuru kamili na udhibiti.
• Kuzingatia ubora wa bidhaa pekee ili kukuza ukuaji asili, unaoendeshwa na watumiaji.
• Kujenga timu nyepesi sana, yenye ushindani mkubwa kupitia ajira isiyo ya kawaida.

"Ninaamini hili kwa dhati, ukipuuza matatizo yako mengi huondoka." - Pavel Durov