Entrevista com Ted Chiang

Science Fiction Writer

por Manifold2019-09-19

Ted Chiang

Em uma fascinante divergência das entrevistas padrão com autores, o renomado escritor de ficção científica Ted Chiang recentemente se sentou com o físico teórico Steve Hsu e o neurocientista/filósofo Corey Washington para o Manifold. Evitando as perguntas literárias típicas, Chiang direcionou a conversa para os profundos fundamentos científicos e filosóficos que animam sua obra aclamada pela crítica, oferecendo um raro vislumbre da mente por trás de histórias como "Story of Your Life" (base para o filme Arrival). A discussão aprofundou-se no tecido da realidade, no livre-arbítrio e na própria natureza da percepção humana, revelando um escritor profundamente engajado com as maiores questões da existência.

O Mergulho Profundo: Redefinindo a Hard Science Fiction

Esqueça a engenharia de foguetes e os esquemas detalhados de naves espaciais; Ted Chiang oferece uma definição diferente, mais profunda, de "hard science fiction". Embora reconhecendo o valor do subgênero focado em engenharia, Chiang articulou seu interesse no "lado teórico ou filosófico mais amplo das coisas". Ele explicou que, para ele, a ficção científica não é apenas sobre precisão técnica, mas sobre incorporar "a mentalidade científica, a visão de mundo científica". É sobre como os cientistas abordam e compreendem o universo, uma perspectiva que ele acredita refletir a verdadeira essência da ciência como um esforço humano. Essa inclinação filosófica ressoou profundamente com Corey Washington, que lamentou como a ciência moderna se tornou "não-filosófica". Chiang, não sendo um cientista em atividade, pode abraçar uma tradição mais antiga onde ciência e filosofia estão interligadas, buscando iluminar os "ideais da ciência como uma busca".

Principais Reflexões:

  • A definição de hard science fiction de Chiang centra-se em incorporar a mentalidade e a visão de mundo científicas, não apenas a precisão técnica.
  • Ele vê a ciência como uma "forma de olhar para o universo", enfatizando abordagens subjacentes em vez de fatos específicos.
  • Sua perspectiva de não-cientista permite uma investigação mais ampla e filosófica sobre os ideais e o propósito da ciência.
  • Diferente de Borges, Chiang elabora meticulosamente a consistência interna de seus mundos ficcionais, uma marca registrada de sua tradição de ficção científica.

Desvendando o Livre-Arbítrio: Preditor e Paradoxos

A conversa tomou um rumo fascinante ao discutir o livre-arbítrio, particularmente no contexto do conto de Chiang "What's Expected of Us". Esta história introduz "o preditor", um dispositivo que emite um sinal um segundo antes de uma pessoa tomar uma decisão, criando uma demonstração perturbadora de determinismo aparente. Steve Hsu esclareceu que o dispositivo não monitora a atividade cerebral como nos experimentos de Libet, mas sim opera como uma "curva temporal fechada", enviando um sinal de volta no tempo — significando que o ato futuro de apertar o botão causa o flash da luz no passado. Isso torna a ação inevitável.

Chiang, um autoproclamado compatibilista, alinha-se aos argumentos de Daniel Dennett sobre o livre-arbítrio. Ele desafia o desejo ingênuo por um futuro onde as opções A e B são igualmente potenciais até serem escolhidas, afirmando: "o que você quer do livre-arbítrio que não está obtendo?" Para ele, o verdadeiro livre-arbítrio não é um lançamento aleatório de moeda quântica, mas sim o processo da deliberação em si. Ele afirma que "sua decisão é o resultado da sua experiência de vida sendo processada através da sua cognição", o que é totalmente compatível com um universo materialista e determinista. Enquanto Corey Washington e Steve Hsu debatiam se isso era meramente uma "ilusão poderosa" ou uma definição robusta de livre-arbítrio, a perspectiva de Chiang oferece uma reconciliação instigante entre a experiência humana e a física determinista.

Principais Aprendizados:

  • O dispositivo "preditor" de Chiang ilustra a viagem no tempo determinista, onde as ações futuras são fixas e precedem a decisão consciente.
  • Ele é um compatibilista, argumentando que o livre-arbítrio como processo deliberativo é consistente com um universo determinista e materialista.
  • Chiang sugere que o desejo comum por livre-arbítrio — uma escolha independente de toda a história universal anterior — não é um conceito significativo ou desejável.
  • Ele não está convencido de que os experimentos de Libet oferecem novos insights substantivos para o debate sobre o livre-arbítrio.

O Labirinto do Tempo: Destinos Fixos e Possibilidades Paralelas

A discussão naturalmente fluiu para as variedades de viagem no tempo, distinguindo entre uma única linha do tempo consistente e as possibilidades de ramificação de universos paralelos. As histórias de Chiang "What's Expected of Us" e "The Merchant and the Alchemist's Gate" exemplificam a primeira, onde o passado não pode ser mudado, e os eventos são internamente consistentes e inevitáveis. Ele citou filmes como "12 Monkeys" e o primeiro "Terminator" como outros exemplos dessa estrutura de "linha do tempo fixa", observando que muitas vezes transmitem um tom sombrio e desesperançoso. O desafio único de Chiang em "The Merchant and the Alchemist's Gate" foi "escrever uma história sobre uma única linha do tempo fixa que não terminasse de forma sombria", explorando as dramáticas implicações humanas de tal realidade.

Em contraste, sua última história na coleção, "Anxiety is the Dizziness of Freedom", explora a interpretação de muitos mundos da mecânica quântica, um conceito que está ganhando significativa aceitação entre os físicos teóricos. Nesta realidade, cada evento quântico ramifica o universo, criando miríades de "para-eus" que fizeram escolhas diferentes. Isso leva a um fenômeno psicológico único: a inveja de si mesmo. Chiang observou que filmes como "The Family Man" e "It's a Wonderful Life" exploram esse desejo tão humano de ver como diferentes escolhas poderiam ter se desenrolado. Enquanto alguns defendem que a mecânica quântica influencia diretamente a atividade cerebral, Chiang mantém a visão convencional de que tais influências seriam devidas a uma "cadeia causal bastante longa" de eventos, e não à atividade cerebral quântica direta.

Principais Alterações:

  • Chiang explora dois tipos distintos de estruturas de tempo/universo: a linha do tempo única, fixa e consistente e a interpretação de muitos mundos, ramificada.
  • Ele tentou conscientemente escrever uma história de linha do tempo fixa que evitasse o final sombrio usual.
  • Seu trabalho considera o impacto emocional e psicológico de observar seu "para-eu" em universos paralelos.
  • Chiang rejeita a influência quântico-mecânica direta nas decisões cerebrais, favorecendo longas cadeias causais para a divergência.

A Vida Registrada: Memória, Máquinas e Significado

A entrevista concluiu com uma discussão perspicaz sobre a tecnologia de lifelogging, um tema explorado na história de Chiang "The Truth of Fact, The Truth of Feeling". Steve Hsu e Corey Washington vislumbraram um futuro onde a gravação constante de vídeo — talvez por drones — poderia capturar cada momento, oferecendo uma "memória perfeita" e a capacidade de revisar objetivamente eventos passados. Essa tecnologia promete resolver discussões, desafiar memórias idealizadas e, como Corey observou, facilitar o "agonizar sobre coisas que você fez e que podem ter te levado a um determinado caminho".

No entanto, Chiang injetou um contraponto crucial, questionando se a gravação constante realmente enriquece a vida. Ele postulou, assim como gravar um concerto pode diminuir a memória experiencial que se tem dele, que "sua própria lembrança do concerto é mais fraca porque o estavam gravando". Ele se preocupou que depender de filmagens digitais pudesse enfraquecer a memória orgânica, deixando os indivíduos "mais pobres" por isso. A conversa então mergulhou nas implicações de memórias filtradas por IA — a IA realmente escolheria momentos para te fazer mais feliz, ou, como Chiang sarcasticamente sugeriu, "a IA escolherá mostrar as memórias que farão a Amazon mais feliz?" Isso ressalta as profundas questões éticas e existenciais que surgem quando a tecnologia começa a mediar nossa própria experiência de vida e memória.

Principais Pontos:

  • A história de Chiang "The Truth of Fact, The Truth of Feeling" explora as implicações da memória perfeita e objetiva através do lifelogging.
  • Ele levanta preocupações de que a gravação digital constante possa diminuir a memória orgânica e experiencial, tornando-nos "mais pobres".
  • A conversa especula sobre memórias curadas por IA e se elas serviriam ao bem-estar do indivíduo ou a interesses comerciais externos.
  • A discussão ressalta a chegada iminente da tecnologia de lifelogging e seu potencial para exacerbar o arrependimento e a introspecção.

"a própria ciência pode ser entendida talvez não tanto como uma coleção de fatos, mas como uma forma de olhar para o universo." - Ted Chiang